Презентация 4/5 номера журнала «Кинема»

Искусство и культура 16+

23 октября в 18.00 в «Порядке слов» в рамках 33-го международного кинофестиваля «Послание к человеку» состоится презентация 4/5 номера киноведческого журнала «Кинема». Журнал представят главный редактор Виктория Смирнова-Майзель и заместитель главного редактора Евгений Майзель.

Нарратив и кинематографический медиум: между фабулой и аффектом.

В новом сдвоенном номере авторы «КИНЕМЫ» обращаются к феномену кинонарратива, размышляют над повествовательными техниками кино (что и как в кино повествует?), задаются вопросом о повествовательном измерении фильма, проблематичном для искусства, чьи добродетели традиционно искали в области визуального, в природе скорее аффекта, нежели рассказа (Ж. Рансьер), и т.д.

Второй важной темой номера становится проблема перевода, под которым понимаются и феномен дубляжа (действительно ли дубляж это зло?), и различные методы трансляции текстов из одной культуры в другую культуру, и вопросы рецепции.

Как именно мы читаем кинематографический текст? Является ли нарративное измерение истории ведущим, или же дискурс любого входящего медиума (звука, изображения и пр.) способен диктовать свои собственные значения? Может ли живописный, звуковой дискурсы конкурировать с повествовательным?

Стремление связать проблему нарратива с проблемой художественной среды позволяет выстроить диалог между смежными дисциплинами и вернуть актуальность понятию медиума, которое — как нам кажется — постепенно исчезает из киноведческой перспективы.

Поделиться:

356 дней назад
23 октября 2023 18:00–20:00

Санкт-Петербург
Книжный магазин Порядок слов (Фонтанка 15)
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов