17 октября в 19.30 в «Порядке слов» состоится презентация книг Лин Хеджинян «Слепки движения» (Полифем) и Антология новейшей поэзии США «От ‘Черной горы’ до ‘Языкового письма’» (НЛО).

«Слепки движения» — первое в мире избранное американской поэтессы Лин Хеджинян («Полифем»). В этом издании тексты Лин Хеджинян становятся доступны русской аудитории в своей полноте и разнообразии. В книгу включены тексты от ранних поэтических книг 1960-70-х до опытов «иммерсивного письма» самых последних лет.

«Антология» ставит перед собой задачу восполнить пробел и наиболее полно представить русскоязычной публике четыре основных американских поэтических движения — школу «Черной горы» (Блэк-Маунтин), Нью-Йоркскую школу, Сан-Францисский ренессанс и Языковую школу (Языковое письмо). Наследуя американским модернистам в диапазоне от Гертруды Стайн и Эзры Паунда до Луиса Зукофски и Уильяма Карлоса Уильямса, эти направления продолжают активно развиваться и в наше время.

Очные участники: Владимир Фещенко, Ольга Соколова, Анна Родионова. Онлайн участники: Екатерина Захаркив, Евгения Суслова, Александр Фролов, Ян Пробштейн. Ведущий: Максимилиан Неаполитанский.