«Генератор волн» Венсана Дево в Порядке слов (офлайн)

Регистрация на офлайн-участие на Фонтанке, 15

Искусство и культура

12 мая в 19:30 в лектории «Порядка слов» состоится презентация книги стихов Венсана Дево «Генератор волн». Книгу-билингву представят французский поэт Венсан Дево и переводчик Ольга Логош. Специальные гости — переводчик Елена Баевская и поэт Андрей Полонский.

Книга вышла в серии современной французской поэзии издательства «Free Poetry», издатель и художник — Игорь Улангин.
 

«Поэтическая стратегия Венсана Дево близка к девизу сторонников микроистории: „меньше — это больше“. В книге сырые, ещё теплые куски реальности накладываются друг на друга, образуя многослойную картину настоящего. Рядом оказываются Маргарита Валуа, окружённая поэтами, осколки старой империи, Большая Игра и город, окаймлённый тюрьмами.
Подобно тому, как поэт пребывает на пограничье языков и культур, в его текстах сопрягаются острый галльский ум и ироничность, широкий культурный кругозор и зоркость сочувствующего наблюдателя» (Ольга Логош).

 

Венсан Дево родился во Франции, окончил Высшую Школу изобразительных искусств в Марселе (Ecole des Beaux-Arts de Marseille). В Москве учился на высших курсах сценаристов и режиссеров, участвовал в постановке кинофильмов. Публиковался во французских и российских литературных журналах, в альманахе «Артикуляция». В 2018 году выпустил поэтический сборник-билингву в «Своем издательстве». С 2015 года живёт в Санкт-Петербурге. Преподает теорию и практику монтажа фильмов в СПбГУТИ.


Трансляцию можно будет смотреть на главной странице youtube-канала Порядка слов: https://www.youtube.com/user/vPorya...


Подробнее о формате работы лектория
Друзья, временно мы пускаем в лекторий на Фонтанке, 15 не более 30 человек (включая спикеров). Пожалуйста, регистрируйтесь на события через Timepad, если регистрация закрыта, вы можете попробовать прийти на событие без регистрации, если останутся свободные места, мы вас, конечно, пустим. Во время мероприятия все, кроме спикера, должны находиться в маске. Маски (как и антисептик) у нас, если что, есть. Берегите себя и близких, не забывайте читать бумажные книжки, make love, be sense и до скорых встреч!

Поделиться:

252 дня назад
12 мая 2021 19:30–22:00

Санкт-Петербург
Набережная реки Фонтанки, 15
Показать на карте

Уже есть билет
Восстановить

Поделиться:

Есть вопросы?

Напишите нам, и мы обязательно вам ответим. Много интересного уже есть в нашей базе знаний.

Участник Организатор

Связь с организатором

Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.

На этот адрес придёт ответ от организатора.

Подпишитесь на рассылку организатора

Восстановление билета

Введите адрес электронной почты, указанный при регистрации на событие

Обращаем внимание на то, что билеты должны были прийти к вам на почту сразу после покупки.

Возврат билета

Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем  личном кабинете.

Подробнее о возврате билетов

Войдите через соцсети

или с помощью email

Забыли пароль?

Создайте организацию

.timepad.ru

Телефон и email нужны для связи с вами

У меня уже есть аккаунт Секунду...

Создайте организацию

чтобы получить возможность бесплатно создавать события и управлять ими.

Название увидят участники ваших событий на страницах регистрации, билетах и письмах

.timepad.ru

По этому адресу будет доступен ваш личный кабинет и страница событий для участников

Должен быть указан контактный телефон

Этот телефон будет указан в контактах организации, на страницах событий и в билетах. Удалить его нельзя, но изменить — можно. Без подтвержденного телефона нельзя создавать события.

Как вы планируете использовать Timepad?

Укажите ваш email

Подтвердите ваш email

Сообщение с проверочным кодом было отправлено на указанный email

Отправить еще раз